xiào kàn shì jiān chī rén wàn qiān
笑看世间痴人万千

 bái shǒu tóng juàn shí nán de jiàn
白首同眷实难得见

 rén miàn táo huā shì shuí zài bàn yǎn
人面桃花是谁在扮演

 shí guò jìng qiān gù rén nán jiàn
时过境迁故人难见

 jiù rì huáng hūn yìng zhào xīn yán
旧日黄昏映照新颜

 xiāng sī zhī kǔ shuí yòu gǎn zhí yán
相思之苦谁又敢直言

 lí huā xiāng què ràng rén xīn gǎn shāng
梨花香却让人心感伤

 chóu duàn cháng qiān bēi jiǔ jiě sī liang
愁断肠千杯酒解思量

 mò xiāng wàng jiù shí rén xīn mú yàng   sī wàng xiāng 
莫相忘旧时人新模样 思望乡

shí guò jìng qiān gù rén nán jiàn
时过境迁故人难见

 jiù rì huáng hūn yìng zhào xīn yán
旧日黄昏映照新颜

 xiāng sī zhī kǔ shuí yòu gǎn zhí yán
相思之苦谁又敢直言

 wéi qíng shāng shì jiān shì jiē wú cháng
为情伤世间事皆无常

 xiào cāng sāng wàn xíng lèi huà hán chuāng
笑沧桑万行泪化寒窗

 wù páng huáng tuō sù guǒ zhe chūn zhuāng   yì liú fāng
勿彷徨脱素裹着春装 忆流芳

 xiào wǒ tài guò chī kuáng xiāng sī yè wèi yāng
笑我太过痴狂相思夜未央

 dú wǒ gū fāng zì shǎng cán xiāng
独我孤芳自赏残香

 lí huā xiāng què ràng rén xīn gǎn shāng
梨花香却让人心感伤

 chóu duàn cháng qiān bēi jiǔ jiě sī liang
愁断肠千杯酒解思量

 mò xiāng wàng jiù shí rén xīn mú yàng   sī wàng xiāng
莫相忘旧时人新模样 思望乡

 wéi qíng shāng shì jiān shì jiē wú cháng
为情伤世间事皆无常

 xiào cāng sāng wàn xíng lèi huà hán chuāng
笑沧桑万行泪化寒窗

 wù páng huáng tuō sù guǒ zhe chūn zhuāng   yì liú fāng
勿彷徨脱素裹着春装 忆流芳